松江市ご担当者様向けプレビュー ・ 自作の写真を使用した参考サイト:hamada-travel.com
このサイトは、ドイツ語圏(ドイツ・オーストリア・スイス)からの旅行者向けに作成したものです。このページはその日本語訳です。
松江 ・ 島根 ・ 日本

水の都

城と湖と静けさ

日本にわずかしか残っていない現存天守のひとつ、毎夕陽が沈んでいく湖、そして舟で旧市街をめぐる堀。松江は島根県の県庁所在地でありながら、水の音が聞こえるほど静かな街です。

仮の写真 ・ 出典:しまね観光ナビ(松江城25)。ご依頼後、自作の写真・動画に差し替えます。

このサイトの作成者

島根から、電話で直接サポート

旅の計画や宿泊、松江についてのご質問はありませんか?島根に住む私が、ドイツ語と英語で直接お手伝いします。

ライブサポート
+49 (0) XXX XXXXXXX
ドイツ時間 月〜金 9:00〜17:00
ドイツの日中にご連絡いただけるよう、日本では夜間に対応しています。
仮の番号です。ご依頼後に開通します。それまではお問い合わせフォームをご利用ください。
このチャットは、ドイツ語圏からの旅行者向けのサービスで、ドイツ語と英語で対応しています。私の日本語は十分ではないため、日本語でのお問い合わせには翻訳ツールを使い、返信にお時間をいただくことがあります。

松江城

1611年完成。日本に12しかない現存天守のひとつで、国宝です。

宍道湖

湖に沈む夕日は、街じゅうの人々の夕方の楽しみです。

小泉八雲

日本を西洋に伝えた作家が暮らした街。旧居は今も残っています。

玉造温泉

日本最古級の温泉のひとつ。733年の書物にすでに登場します。

釣り

海・湖・川:加賀の北海岸、宍道湖、斐伊川。ルールもあわせてご案内します。

旅行会社・団体の皆様へ

プログラム素材、モデルコース、団体向けの現地サポート。

1611 天守完成の年 ・ 今も当時のまま

松江 — 宍道湖のほとりの
城下町

京都や東京に何百万人もの観光客が押し寄せる一方で、松江では武家屋敷の残る塩見縄手を歩き、お堀を眺めながら抹茶をいただき、夕方には宍道湖に沈む夕日を眺めることができます。

ここでは、日本はまだ日常そのもので、観光客のための舞台ではありません。

松江城・国宝 宍道湖 堀川遊覧船 小泉八雲 玉造温泉 茶の湯文化
塩見縄手のお堀沿いに立つ、こも巻きの松
仮の写真 ・ 出典:しまね観光ナビ(塩見縄手(武家屋敷)02)。ご依頼後、自作の写真・動画に差し替えます。

松江の場所

島根県の県庁所在地。本州の西部、宍道湖のほとりにあります。

Googleマップで開く

地図:地球地図日本(国土地理院)を加工して作成

日本海太平洋東京京都広島松江

松江は、こんな方におすすめです

旅のかたちは人それぞれ。ここでは誰もが自分だけの日本に出会えます。

歴史・文化好きの方

現存天守と武家屋敷。さらに1時間ほどの距離には、日本で最も古く重要な神社のひとつ、出雲大社があります。

文学ファンの方

小泉八雲の足跡をたどる旅。旧居、記念館、そして作品に描かれた場所の数々。

ご家族連れ

遊覧船、お城、温泉。移動が短く、バスも便利で、日本の中でも特に安全な地域です。

写真好きの方

宍道湖の夕日、桜の季節の松江城、そして日本屈指の名庭園を持つ足立美術館。

温泉好きの方

約1300年の歴史を持つ玉造温泉は、市街地から電車でわずか15分ほどです。

174 : 24 有感地震の回数(2021年)・ 東京と島根

旅のタイプ別おすすめルート

旅のタイプごとのおすすめです。行きたい場所にチェックを入れ、Googleマップでルートを開けます。

日本の成り立ちを知りたい方へ。現存天守、武家屋敷の町並み、出雲国の大社をめぐります。

おすすめの場所があれば教えてください
松江 ・ 安全と自然

家族で、
安心して日本を。

お城や庭園、静けさに憧れながらも、地震のことが頭から離れない。そんな方にこそ、松江をおすすめします。

「島根は、太平洋側の大きな地震帯から離れた、日本の穏やかな側にあります。」

出典:気象庁「都道府県別の震度1以上の地震回数表」2021年 – PDF

174東京の有感地震
(2021年)
24島根県全体の有感地震
(2021年)
1/7東京の
7分の1以下

日本の穏やかな側

日本の大きな地震は太平洋沖で起こります。島根はその反対側の日本海側にあり、体に感じる地震ははるかに少なくなっています。

津波のリスクが低い

日本の大きな津波は太平洋側で発生します。さらに松江の市街地は外海に面しておらず、宍道湖と中海の間に位置しています。

家族旅行に最適

清潔で、安全で、静か。市内の移動は短く、それでいて旅の目的となる日本の魅力はすべてそろっています。

見どころ

松江城

仮の写真 ・ 出典:しまね観光ナビ(松江城29)。ご依頼後、自作の写真・動画に差し替えます。

歴史

松江城

1611年に堀尾吉晴によって築かれ、2015年に国宝に指定されました。日本に12しかない現存天守のひとつで、山陰地方では唯一です。最上階からは街全体と宍道湖まで見渡せます。

松江城のお堀をめぐる遊覧船

仮の写真 ・ 出典:しまね観光ナビ(堀川遊覧船30)。ご依頼後、自作の写真・動画に差し替えます。

体験

堀川遊覧船

小さな舟でお城の周りを約50分、3.7kmかけて旧市街をめぐります。低い橋の下では屋根が下がり、乗客みんなで身をかがめます。冬にはこたつ船も運航します。

夕日の宍道湖畔に立つ地蔵と、その奥の嫁ヶ島

仮の写真 ・ 出典:しまね観光ナビ(宍道湖(夕日)03)。ご依頼後、自作の写真・動画に差し替えます。

自然

宍道湖

日本で7番目に大きい湖が、街のすぐ目の前に広がります。夕日の時間になると、地元の人も旅行者も岸辺に集まって眺めます。宍道湖のシジミは、松江の味噌汁に欠かせない味です。

松江にある小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)の胸像

仮の写真 ・ 出典:しまね観光ナビ(小泉八雲 胸像01)。ご依頼後、自作の写真・動画に差し替えます。

文学

小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)

1890年に英語教師として松江に赴任し、この地で結婚し、のちに小泉八雲と名乗りました。その著作は、西洋の人々の日本観に大きな影響を与えました。松江を描いた作品は『知られぬ日本の面影』に収められています。旧居と記念館はお堀のそばにあります。

玉造温泉の、岩と石灯籠のある露天風呂

仮の写真 ・ 出典:しまね観光ナビ(玉造温泉26)。ご依頼後、自作の写真・動画に差し替えます。

温泉

玉造温泉

733年の『出雲国風土記』にも記された温泉です。一度入れば肌が美しくなり、二度入ればあらゆる病が治る、と。温泉街の中心を川が流れ、旅館が並び、川沿いには足湯もあります。

粟津稲生神社の赤い鳥居と一畑電車

仮の写真 ・ 出典:しまね観光ナビ(粟津稲生神社(一畑電車)05)。ご依頼後、自作の写真・動画に差し替えます。

日帰り旅行

出雲大社と足立美術館

小さな一畑電車に乗れば、宍道湖沿いを走り、田んぼや赤い鳥居を眺めながら約1時間で、日本で最も古い神社のひとつ、出雲大社へ。反対方向には、庭園が23年連続で日本一に選ばれている足立美術館があります。

23年連続 日本一の庭園 ・ 足立美術館

旅から、暮らしへ

島根に惚れ込み、年に数か月、あるいはもっと長く滞在したいと考える方もいます。県内には、新しい住まい手を待つ伝統的な空き家がたくさんあります。

最初のご質問から鍵のお渡しまで、物件選び、オンラインでの360度内見、ドイツ語でのサポートを、地元の宅地建物取引業者と連携して行います。

詳しく見る

浜田にある私の家。かつては空き家でした。

よくあるご質問

大切なことに、率直にお答えします。

松江へはどうやって行けますか?
東京・羽田から出雲または米子へ飛行機で、空港からはバスで市内へ。または東京から直通の寝台特急「サンライズ出雲」で。日本に残る数少ない定期運行の寝台列車です。
車がなくても観光できますか?
はい。市内の主な観光地は周遊バスで回れます。出雲大社へは一畑電車、玉造温泉へはJR線で行けます。
お城の中は見学できますか?
はい、天守は最上階まで登れます。現存天守ならではの急な階段があります。
何日くらい滞在すればいいですか?
お城、遊覧船、宍道湖なら1日で十分です。温泉、足立美術館、出雲大社も含めるなら3日がおすすめです。
夕日はどこで見るのがいいですか?
宍道湖の東岸、島根県立美術館の近くです。とっておきの場所は、私がご案内します。
旅行の費用はどのくらいですか?
宿泊、食事、観光は、東京や京都よりもかなり安く済みます。具体的な金額は、お電話でお伝えします。

松江 旅のフォーラム

旅行者から旅行者へ。質問、ヒント、体験談をどうぞ。

質問する

旅の計画

アクセス、時期、ルート

宿泊

旅館、ホテル、温泉

食

シジミ、和菓子、抹茶

フォーラムは始まったばかりです

最初のご質問をお待ちしています。私が直接お答えします。

スパムを防ぐため、ご質問にはメールで個別にお答えし、特に役立つものをこちらに掲載します。

ゲストブック

松江を訪れた旅行者の声。

松江を訪れたことはありますか?

最初の書き込みをお待ちしています。

松江での
宿泊先

玉造温泉の温泉旅館から、湖の見えるホテルまで。あなたに合った宿をご提案します。

宿泊先を相談する
旅館
ホテル
ゲストハウス
温泉

私の日本語はまだ十分ではないため、このページの翻訳にはAIを使用しています。不正確な表現や不自然な言い回しがありましたら、どうかご容赦ください。日本で暮らし、周りの方々にご迷惑をおかけしないよう日本語の勉強を続けていますが、まだしばらくは不十分な状態が続くと思います。