松江市ご担当者様向けプレビュー ・ 自作の写真を使用した参考サイト:hamada-travel.com
このサイトは、ドイツ語圏(ドイツ・オーストリア・スイス)からの旅行者向けに作成したものです。このページはその日本語訳です。
← matsue-travel.com(日本語)

旅行会社・団体の皆様へ

松江は東京から飛行機で約1時間。近くに2つの空港がありながら、東京や京都のような混雑はありません。ドイツ・オーストリア・スイスの旅行会社、協会、団体が松江を旅行商品に組み込めるよう、ドイツ語と英語でサポートします。

アクセス

出雲縁結び空港:東京・羽田から直行便。空港連絡バスで松江駅まで約35分。

米子鬼太郎空港:東京・羽田から直行便、ソウル・香港への国際線も。バスで松江まで約45分。

鉄道:松江はJR山陰本線沿い。東京から寝台特急サンライズ出雲で直接来られます。

周遊旅行に最適:出雲または米子から入り、県の反対側、益田の萩・石見空港から帰る。同じ区間を二度通らずに済みます。

プログラムの要素

歴史:現存天守の松江城(国宝)、塩見縄手の武家屋敷、熊野大社と美保神社、足をのばして出雲大社。

文化・文学:小泉八雲の足跡、茶の湯文化、地域の石見神楽。

自然:宍道湖と中海、溶岩洞窟のある火山島・大根島、加賀の潜戸、大山隠岐国立公園の北岸。一帯はジオパークに指定されています。

釣り:海・汽水湖・川が近接。一つの地域で三種類の水域。

温泉:733年の記録にも残る玉造温泉と、街なかの湖畔の温泉。

庭園:大根島の由志園、そして長年日本一の庭園に選ばれている足立美術館。

モデルコース

松江コンパクト(2日間):松江城、堀川遊覧船、塩見縄手、宍道湖の夕日、玉造温泉に宿泊。

神話と温泉(3〜4日間):出雲大社、熊野大社、美保神社、足立美術館を追加。

島根周遊(5〜7日間):松江 ― 出雲 ― 石見銀山 ― 海岸と神楽の浜田 ― 雪舟庭園の益田、萩・石見空港から帰路へ。すべて同じ鉄道沿線です。

それぞれの要素は旅のタイプ(ご家族、文化好き、ハイキング、釣り、写真)に合わせて組み合わせられます。ご希望に応じてプログラムをご提案します。

私がお手伝いできること

オンライン説明会:自前の会議室で、写真・動画・ルートを使って松江をご紹介し、その場で質問にお答えします。

ドイツ語・英語の窓口:ヨーロッパの営業時間に、電話・チャット・メールで対応します。

現地視察の同行:松江を実際に見たい方には、宿泊施設や見どころ、体験を私がご案内します。

写真・映像素材:カタログや各種媒体向けに、地域の自作素材を提供します(要相談)。

お客様の窓口:旅行中や緊急時にも対応します。

オンライン説明会のお申し込み

ご希望の日時、参加人数、プログラムの重点をお知らせください。1日以内にご連絡します。

問い合わせる

私の日本語はまだ十分ではないため、このページの翻訳にはAIを使用しています。不正確な表現や不自然な言い回しがありましたら、どうかご容赦ください。日本で暮らし、周りの方々にご迷惑をおかけしないよう日本語の勉強を続けていますが、まだしばらくは不十分な状態が続くと思います。